Die Wochenschau

23. VR-Stäljmun: Triathleten starten am 22. Juni ab 14 Uhr im Herrenkoog

"Kult-Triathlon & Familientag"

16. Juni: 

Herrenkoog - Der 23. VR-Stäljmun im Herrenkoog am Sonnabend, 22. Juni, steht in den Startlöchern. Der Triathlon ist in diesem Jahr noch  kompakter. Die Startschüsse auf der Olympischen Distanz (1,5 km Schwimmen/44 km Rad Fahren/10 km Laufen), der  Jedermann-Distanz (0,5 km/24 km/5 km) und des  Kinder-Triathlons (100 m/5  km/1 km) erfolgen ab 14 Uhr.

Der 23. VR-Stäljmun im Herrenkoog steht in den Startlöchern. Der Triathlon ist in diesem Jahr noch  kompakter als seine Vorgänger, die Jedermann- (0,5 km Schwimmen/24 km Rad fahren/5 km Laufen) und die Olympische Distanz (1,5 km/44 km/10 km) sowie der  Kindertriathlon (100 m/5  km/1 km) gehen über die gleichen Strecken wie 2012.  Staffelstarts sind in diesem Jahr sowohl auf der Jedermann- wie auch auf der Olympischen Distanz möglich. Gemeinsam mit dem neuen, alten  Hauptsponsor, der VR Bank eG Niebüll, hat die neu gegründete Norderland Sport GmbH um ihre Geschäftsführer Bernhard Vogel und Olga Brodersen für ein rundes Programm gesorgt.  

Ausklang im Herrenkoog„Wir haben die  Anregungen zum sportlichen Teil und hinsichtlich des  Wunsches nach einem Veranstaltungsausklang abends im Herrenkoog aufgenommen und sind zu dem Schluss gekommen,  nach den Siegerehrungen auf dem Hof im Koog für alle Sportler und Fans den Grill anzuschmeißen und noch ein Fässchen aufzumachen. Um 23 Uhr werden wir dann das Licht ausmachen“, erklärt Bernhard Vogel.  Und auch sonst hat sich einiges geändert. Die Sportwettkämpfe werden  erst am frühen Nachmittag beginnen. Damit haben die Sportler die Gelegenheit zur entspannten Anreise  und die Zuschauer die Möglichkeit, einfach mal reinzuschauen, ohne langen Leerlauf beim Jubeln zu haben. Darüber hinaus erwartet die Besucher  sein spannendes und erlebnisreiches Familienprogramm, mit dem  auch Nichtsportler das „Herrenkoog Feeling“ erleben können.

Familienprogramm Die beiden Holzkünstler Christina und Friedrich Becht aus Niebüll werden eine Benefizaktion zugunsten des Fördervereins „Haus KoMeT“ in Niebüll leiten. Die beiden werden ein buntes Bastelprogramm mit Holz, Bernstein und Muscheln für Kinder anbieten und ein Teil des Erlöses kommt dem guten Zweck zugute. 

Zeitablauf und StartschussAm Freitag, 21. Juni, ab 15.00 Uhr beginnt die Ausgabe der Startunterlagen. Am Sonnabend, 22. Juni,  sind ab 11.00 Uhr  das Einchecken der Rennräder und die Ausgabe der Startunterlagen geöffnet. Um 13.30 Uhr gibt es eine kurze Andacht, und  um 14.00 Uhr gehen die „Olympioniken“ auf ihre Strecken. Um 15.00 Uhr erfolgt der Start der Jedermann-Distanz, und um 17.45 Uhr sorgen  die Kinder für einen stimmungsvollen Abschluss der Rennen. Ab 18.30 Uhr erfolgen die Siegerehrungen.

Wiederum kommt die von der VR Bank Niebüll Stiftung gesponserte Championchip Zeitmessanlage des „Fördervereins Ausdauersport Nordfriesland e.V.“ zum Einsatz. 

Gute PrognosenDas Wetter scheint sich positiv zu entwickeln, die Wassertemperatur bewegt sich derzeit um die 18 Grad und der Wind gehört im Herrenkoog einfach dazu. Noch werden Nachmeldungen entgegengenommen, die online Anmeldung wird allerdings am 19. Juni geschlossen. Dann ist eine Anmeldung nur noch über Bernhard Vogel direkt per E-Mail bis zum Freitag, 21. Juni  17.00 Uhr möglich. (pu)

Bundesstraße 5: Der HGV Niebüll feiert die Wiedereröffnung

"Eröffnungsparty in der ganzen Stadt"

16. Juni

Niebüll - Das Warten hat ein Ende. Nach monatelangen Bauarbeiten wird das Teilstück der Bundesstraße 5 zwischen Niebüll und Klixbüll am Freitag, 21. Juni, nun endlich für den Verkehr frei gegeben. Das nimmt der Handels- und Gewerbeverein Niebüll e.V. zum Anlass, von 14.00 bis 21.00 Uhr  eine große Eröffnungsparty in Niebüll zu feiern. „Damit möchten wir unseren Kunden insbesondere aus dem nördlichen Kreisgebiet und aus Dänemark ein herzliches Willkommen bereiten. Wir sind nach wie vor mit einem breiten Waren-Angeboten im Einzelhandel, kompetenten Handwerksbetrieben und vielfältigen Dienstleistungen die zentrale Stadt in der Region Südtondern! Wir sind kompetent, persönlich, vielfältig und nun auch wieder gut erreichbar“, wirbt Silke Jannsen, die Geschäftsführerin des HGV. 

Offizielle Freigabe durch  Verkehrsminister Meyer

Die Eröffnungsparty mit der „Käpt’n Kümos Marching Band“ aus Flensburg beginnt um 14.00 Uhr auf dem Gelände der Gärtnerei Gmelin, direkt an der B5. Die offizielle Freigabe des Ministeriums findet am Kreisel um 15.00 Uhr durch Verkehrsminister  Reinhard Meyer statt.

Musikalischer Marsch durch die Stadt

Käpt’n Kümos Marching Band wird mit Musik wird von Deichskopf in das Gewerbegebiet Ost marschieren (14.20-14.40 Uhr) und von dort weiter über das Gewerbegebiet Süd (14.50-15.10 Uhr)    bis zur Firma Andreas Petersen in der Uhlebüller Straße ziehen. „Wir möchten so die Aufmerksamkeit auf alle Teile der Stadt lenken“, erklären Silke Jannsen und Holger Schensar.  Danach geht es in die Hauptstraße, wo die Marching Band von 16.00 bis 18.00 Uhr für Stimmung sorgen wird. 

Party und Konzert auf dem Rathausplatz

Auf dem Rathausplatz  gibt es bereits ab 11.00 Uhr  einen „School’s out“-Imbiss für die Schüler mit alkoholfreien Cocktails und Getränke. und einem Karussell. Ab 14.00 Uhr können auf einer  Carrera-Bahn Rennen um Golddukaten gefahren werden, und es gibt  Kinderspiele mit Betreuung. Ab 18.30 Uhr laden „Die mit dem Hut” zu einem Konzert  ein. „Alle Niebüller Bürger, sowie Händler, Handwerker und Dienstleister freuen sich über die Wiedereröffnung der B5 und wollen das auch mit ihnen feiern.“, so Jannsen und Schensar.

Wer danach noch nicht nach Hause möchte, sollte sich das Sommerkino vom Kulturbüro nicht entgehen lassen. Auf dem Sportplatz der Alwin-Lensch-Schule wird ab 22.00 Uhr im Freiluftkino der Film „Herr Lehmann“ gezeigt. 

 Die Eröffnungsparty ist eine Gemeinschaftsveranstaltung des HGVs, der Stadt Niebüll und des Stadtmarketings, großzügig gesponsert vom Friesencenter,  der Firma Jul. B. Christiansen, Einkaufszentrum Knudtsen, Steuerberater Fidus, Rechtsanwälte und Notare JFSO, Nord-Ostsee Sparkasse, NVB und der Firma Bunte. „Wie immer werden wir unterstützt von vielen ehrenamtlichen Helfern. Vielen Dank!“, sagen Silke Jannsen und Holger Schensar.

Bunte Fähnchen an der B5Das neue Teilstück der B5 wird mit Fähnchen geschmückt. Das ist eine Gemeinschaftsinitiative des HGV und der betroffenen Anliegern in Klixbüll, gesponsert und unterstützt vom Friesencenter. Auch in Klixbüll wird die Wiedereröffnung an diesem Tag gefeiert werden.  (pu)